Tast 2012 | Butterfly stitch | week 21

Pipas (Kite) longe dos fios
O ponto (stitch) da semana é o Butterfly. Como o nome diz, lembra as asas da borboleta  ou um lacinho. Ele é montado em duas partes; primeiro bordamos as barras (3) paralelas e depois o ponto corrente (chain stitch) que irá unir as barras formando, assim, os lacinhos. É bem divertido pois podemos variar bastante apenas alternando cores e / ou densidade dos fios.
A minha primeira ideia foi fazer a "rabiola" das pipas. E aí está o resultado. Mas, como "Segurança está em primeiro lugar", coloquei um fio entre as rabiolas, para lembrar que pipas e fios não combinam - e podem até matar!
Por coincidência, Claudia Weinwurm, desenvolveu o mesmo tema para o desafio.
A inspiração para as flores veio deste vídeo.

Tast 2012 | Bullion Knot | week 20

Ai se eu te pego!
O desafio desta semana é o Bullion Knot.  Confesso que não foi fácil trabalhar com ele. Tentei várias vezes e quase estraguei o tecido. Os pontos em branco no fundo do trabalho são para "disfarçar" os rombos que eu deixei no tecido nas tantas vezes que eu desmanchei. E o resultado foi este! Achei o pássaro parecido com Michel Teló, musico brasileiro, amado e odiado, que está fazendo muito sucesso no Brasil e no mundo com a música "Ai se eu te pego", que já tem versões em  inglês e em outras linguagens!
Os botões de flor eu aprendi em um vídeo Tutorial de Mary Corbet.

Gostou do som?, então veja este também!

Família

Eu sempre gostei de cangurus, então, aproveitei este data (amanhã, 13 de maio, é o dia das Mães, aqui no Brasil), para montar este pequeno patchwork em homenagem ao Dia das Mães e também para minhas amigas mães australianas!  Acho lindo a mãe canguru carregando seu filho dentro da bolsa... 

A base é um tecido nacional, comprado em São Paulo; os Cangurus vieram de uma mostra internacional de patchwork e são australianos, mesmo!

Eu usei vários stitches: Half Chevron, Wheatear, Detachated Chain, Stem e muitos French knots!

Variei também nas linhas: DMC perle, 8, 5; Lãs Appleton e Malabrigo.

E a música de hoje é "Mamãe passou açúcar em mim", composição dos anos 1970. Esta versão atual é cantada por Thiago Abravanel, neto de Silvio Santos, grande apresentador brasileiro.

Tast 2012 | Half Chevron | week 19

Para minha Mãe
No próximo domingo, 13 de maio, é comemorado aqui no Brasil, o Dia das Mães. Minha mãe não está mais conosco, mas sua presença em minha vida aumenta a cada momento - e a "saudade" também! Este coração é para ela e para todas as mães do mundo, de todas as etnias, credos e cores!

Half Chevron Stitch
Lã Merino, Malabrigo
Tecido DMC

Love is in the Air!

Liebster Blog Award

Esta manhã eu recebi uma carinhosa mensagem de Mertie informando que havia me indicado para o "Liebster Blog Award". Confesso que mesmo sem saber do que se tratava, fiquei muito feliz com a indicação e procurei informações sobre este "prêmio" na Net, mas não encontrei nada de concreto ...

Basicamente, o "Liebster Blog Award" é um reconhecimento aos blogs com menos de 200 seguidores e tem como objetivo multiplicar as possibilidades de acesso aos mesmos. Liebster, em alemão quer dizer favorito, querido ou amado. Não há indicações precisas da origem desta "corrente" mas as regras são claras:

1) Link de volta para o blog que lhe indicou;
2) Cole o selo em seu blog;
3) Escolha de 3 a 5 blogs para para passar este prêmio (eles devem ter menos de 200 seguidores);
4) Deixe os destinatários saberem sobre a sua nomeação, postando um comentário em seus blogs.

Fiquei tentado a quebrar a corrente, pois acho constrangedor repassar correntes e também por não conhecer muitos blogs para indicar, e os que conheço terem mais de 200 seguidores, mas achei que seria  "deselegante" não dar continuidade. Então, enviei uma mensagem particular para as cinco pessoas que eu gostaria de "premiar", solicitando a permissão. Tão logo eu tenha as respostas, farei as indicações - ou não.

Mais uma vez, obrigado. Estou muito feliz!
Oh, Happy day!


Imagem:  detalhe de cartão  Dia das Mães  (c) Antonio Bernardo

Hello World | Google Translator

Acabei de inserir a barra de tradução do Google. >>>

A partir de agora, postarei em português. Apenas os nomes dos pontos (stitch) serão em inglês. Caso a tradução automática fique incompreensível, por favor me avisem que eu retorno a postar em português e inglês, ok?  Em algumas frases, a tradução automática fica um pouco engracada... ou inadequada mas, na maioria das vezes, a tradução é boa. Obrigado Google!

Então, vamos ao teste: o que vemos acima? um balão, um foguete ou um avião?

Comecei achando que seria um balão, mas logo em seguida ele foi se transformando em um aeroplano e quando me dei conta ele ficou muito parecido com um foguete. Acho que, no fundo, ele sempre quis ser foguete - e está conseguindo!

Ainda não está terminado, quem sabe até o final ele se transforme...

Quero aproveitar a oportunidade para agradecer Sharon Boggon, que mais uma vez, reconheceu o meu trabalho e o incluiu em seus Highlights. Obrigado também a todos vocês que me incentivam, apoiam e gentilmente escrevem comentários tão carinhosos.

Boa semana a todos!

E vamos dançar o Tchu tcha tcha!

Tast 2012 | Crossed Buttonhole | week 18

A Ola

A primeira imagem que se formou em minha mente, quando pensei o que fazer com este ponto, foi a "Ola" dos estádios de futebol.

Veja este interessante comercial mexicano

Caseado Cruzado, Ponto Haste, Nó Francês

Perle 8 bordado sobre linho

The Ola

The first image that formed in my head was the "Ola" (Wave in Mexico), choreography of the fans in football stadiums.

Watch this interesting mexico commercial

Crossed Buttonhole stitch, Stem stitch and French Knots.

Perle 8 on Linen

Tast 2012 | Wheatear stitch | week 17b

Passeio
Para terminar o estudo do ponto semana, e aproveitando que hoje, primeiro de maio, é meu aniversário, vamos levar os peixes pra passear!
Nunca tinha bordado este ponto (Wheatear > espiga de trigo) e adorei! Encontrei dois vídeos interessantes no youtube: o primeiro, da Mary Corbet, segue a sequência de dois pontos retos e um ponto corrente. O bordado é executado de cima para baixo; já o segundo, (sem identificação), inverte e começa pelo ponto corrente e depois os dois pontos retos - e o bordado é feito de baixo para cima.
Experimentei os dois modos neste trabalho e gostei mais da sequência da Mary Corbet, método adotado pela maioria dos livros de bordado.


Footing
To complete the study of stitch of the week, and enjoying that today, May 1st,  is my birthday, we take the fish for a walk!
Never had embroidered this stitch and loved it! I found two interesting videos on youtube: In the first, Mary Corbet, follows the sequence of two straight stitches and one chain stitch. Embroidery runs from top to bottom; the second video (unidentified), reversed and start at the one chain then two straight stitches - and the embroidery is done from the bottom up.
I tried both ways in this work and I liked the sequence of Mary Corbet,  method adopted by most embroidery books.